“Una de SIDRA”
Sinopsis (Castellano):
Alrededor de la bebida emblemática de Asturias y en lengua asturiana se desarrolla un espectáculo de monólogos, en el que el personaje nos acerca a su afición por este bebida y esos lugares donde se sirve, las sidrerías.
Pero también las romerías, las espichas y todo lo que rodea a estos lugares y sus gentes.
Con texto de Silvino Torre y de la mano de su propia interpretación iremos conociendo opiniones, anécdotas, verdades y mentiras sobre la sidra y las sidrerías, esos chigres típicos de la Asturias de hoy y de siempre.
Pequeñas y grandes cosas, según su punto de vista, que irán saliendo entre culínos de sidra y canciones populares como manda la tradición en estos sitios.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
Resume (Asturiano):
Al rodiu la bébora emblemático d'Asturies y na llingua asturiana desendólcase un espectáculu de monólogos nel qu'el personaxe arimanos a la so afición por esa bebida y esos llugares onde la sirve, les SIDRERIES.
Pero tamién les romeríes, les espiches y too lo qu'arrodia a estos llugares y la so xente.
Con testu de Silvino Torre y cola so interpretación diremos conociendo opiniones, bilordios, verdaes y mentires so la sidra y les sidreríes, esos chigres tipicos de l'Asturies de güei y de siempres.
Pequeñes y grandes coses, según el so puntu de vista, que dirán saliendo ente culínos y cancios de siempres, como manda'l vezu nestos sitios.
Autor, interprete y dirección: Silvino Torre
Duración: 45 minutos aprox.
